1
00:00:48,220 --> 00:00:51,020
hum, hum

2
00:01:12,369 --> 00:01:13,950
obrigado

3
00:01:38,270 --> 00:01:40,730
Me ligue quando sair de casa. Liga para mim.

4
00:01:41,810 --> 00:01:42,810
Liga para mim.

5
00:02:23,990 --> 00:02:27,510
Certifique-se de que ele também fique longe de problemas.

6
00:02:37,670 --> 00:02:38,930
Eu sei. OK.

7
00:02:39,590 --> 00:02:44,810
Você entende?

8
00:02:47,390 --> 00:02:49,230
Sim. Não, não. Entendo.

9
00:02:49,870 --> 00:02:50,870
OK.

10
00:02:59,709 --> 00:03:06,350
Vejo você na próxima semana. Obrigado por

11
00:03:06,350 --> 00:03:10,810
vindo. Oh sim. Você está de terno.

12
00:03:11,170 --> 00:03:16,230
Escutem, sinto muito, crianças. Sinto muito
sobre sua mãe. Ela era uma adorável,

13
00:03:16,490 --> 00:03:17,930
adorável senhora. Realmente foi.

14
00:03:18,330 --> 00:03:21,330
Vocês sabem o que está acontecendo com
o salão?

15
00:03:23,090 --> 00:03:24,090
Acabou.

16
00:03:24,870 --> 00:03:25,870
O que aconteceu?

17
00:03:26,490 --> 00:03:27,418
Diga.

18
00:03:27,420 --> 00:03:31,860
A hipoteca não compensa. Você
caras não estão herdando isso?

19
00:03:33,260 --> 00:03:37,140
Não, está tudo bem, no entanto. Quero dizer,
realmente, tipo, não, você sabe.

20
00:03:37,460 --> 00:03:38,460
Desculpe.

21
00:03:38,500 --> 00:03:39,540
Sinto muito, Johnny.

22
00:03:39,860 --> 00:03:40,940
Não é justo, você sabe.

23
00:03:41,180 --> 00:03:43,620
Vocês não estão ganhando um centavo com isso.

24
00:03:43,880 --> 00:03:48,220
Sim, mas, você sabe, nenhum de nós
queria negociar ou entrar no negócio

25
00:03:48,220 --> 00:03:49,220
de jeito nenhum.

26
00:03:50,860 --> 00:03:51,860
Como vai você?

27
00:03:53,060 --> 00:03:54,060
Como vai a escola?

28
00:03:54,090 --> 00:04:00,370
está tudo bem, eu realmente terminei
já é assim, mas eu tenho estado bem, oh, bom

29
00:04:00,370 --> 00:04:07,090
bom, sim, bem, você precisa de um emprego
hein, não, não, obrigado johnny, eu agradeço

30
00:04:07,090 --> 00:04:11,150
isso, mas um par extra de mãos na loja
eu sei que tenho algumas coisas

31
00:04:11,150 --> 00:04:15,210
alinhados e também eu deveria estar, eu deveria
fique bem, tudo bem, você sabe se

32
00:04:15,210 --> 00:04:19,670
você mudou de idéia, venha passar por aqui, obrigado
muito obrigado johnny, claro

33
00:04:19,670 --> 00:04:20,790
passe por aqui

34
00:04:25,680 --> 00:04:27,540
Então, devemos voltar para dentro?

35
00:04:28,440 --> 00:04:30,200
Não, vamos embora. Terminamos?

36
00:04:30,420 --> 00:04:31,420
Sim.

37
00:04:31,460 --> 00:04:32,460
OK.

38
00:06:05,020 --> 00:06:09,640
Você quer um pouco de shake?

39
00:06:12,240 --> 00:06:16,140
Você quer um shake?

40
00:06:16,580 --> 00:06:19,540
Você quer um shake? Que tal isso?

41
00:06:19,800 --> 00:06:20,800
Você quer isso?

42
00:06:21,120 --> 00:06:22,280
Dê-me isso.

43
00:06:23,020 --> 00:06:24,160
Você quer algo disso?

44
00:06:52,190 --> 00:06:54,990
Isso mesmo.

45
00:06:55,230 --> 00:06:56,630
Claro.

46
00:06:58,640 --> 00:06:59,720
Tenho certeza. Tem certeza que?

47
00:07:00,220 --> 00:07:02,120
Eu não quero isso.

48
00:07:02,500 --> 00:07:03,880
Eu não quero nada. O que é isso?

49
00:07:04,460 --> 00:07:05,460
O que é isso?

50
00:07:05,980 --> 00:07:07,320
O que é isso? É dormitório.

51
00:07:08,940 --> 00:07:09,940
Abunga?

52
00:07:10,360 --> 00:07:11,360
Abunga.

53
00:07:12,980 --> 00:07:13,980
Abunga.

54
00:07:14,840 --> 00:07:15,840
Abunga.

55
00:07:16,540 --> 00:07:17,540
Isso é tudo?

56
00:07:17,680 --> 00:07:18,680
Não.

57
00:07:49,020 --> 00:07:51,240
Eu não sei.

58
00:07:52,540 --> 00:07:56,360
Eles costumavam orar por uma vida boa.
Agora eles estão rezando por uma boa morte.

59
00:07:57,220 --> 00:08:01,960
A última vez que vi muitos deles foi
o que? Tínhamos uns 10 anos e eles eram tipo

60
00:08:01,960 --> 00:08:02,960
50, 60.

61
00:08:03,560 --> 00:08:06,900
Mas são todas as mesmas pessoas.
Ninguém sabia que isso estava por vir. Nós precisamos

62
00:08:06,900 --> 00:08:07,940
começar, você sabe.

63
00:08:08,260 --> 00:08:10,860
As coisas ficam sem maconha fresca.

64
00:08:11,760 --> 00:08:12,760
Panfletos e essas merdas.

65
00:08:15,840 --> 00:08:16,840
Jamie.

66
00:08:18,640 --> 00:08:19,900
Qual cara?

67
00:08:20,480 --> 00:08:21,480
Meio-dia.

68
00:08:21,840 --> 00:08:22,840
OK.

69
00:08:24,400 --> 00:08:25,800
Você conhece Yokai Watch?

70
00:08:26,140 --> 00:08:27,140
Yokai?

71
00:08:28,660 --> 00:08:32,679
Yokai. É um relógio japonês.

72
00:08:32,880 --> 00:08:34,940
Ah, como Yokai Watch. Sim, sim, sim.
OK.

73
00:08:35,659 --> 00:08:41,000
Então, quero que você me ensine japonês.

74
00:08:42,880 --> 00:08:44,560
Você entendeu?

75
00:08:45,300 --> 00:08:46,300
OK.

76
00:08:54,180 --> 00:09:00,140
eu não sei

77
00:09:00,140 --> 00:09:14,020
isso

78
00:09:14,020 --> 00:09:15,120
uma cobra cobra

79
00:09:19,540 --> 00:09:20,540
Olhe para ele.

80
00:09:21,060 --> 00:09:22,720
Ele é grande e pequeno.

81
00:09:23,160 --> 00:09:25,260
Mas ele é magro.

82
00:09:25,960 --> 00:09:26,960
Ele tem uma cabeça grande.

83
00:09:29,420 --> 00:09:30,420
Ele é tão fofo.

84
00:09:32,200 --> 00:09:34,640
Ele é fofo. É apenas uma observação.

85
00:10:37,320 --> 00:10:40,540
Você tem o... eu acho que você tem o
chaves.

86
00:10:40,740 --> 00:10:41,740
Sim.

87
00:12:18,770 --> 00:12:25,470
Oi Então, merda, vou para a cama. Ah,
boa noite. Tudo bem. Ei,

88
00:12:25,510 --> 00:12:31,910
ah, você o tirou de lá. Sim, olá, então
com sono agora

89
00:12:31,910 --> 00:12:38,070
Você acha que ele pensa que esta gaiola é
como a selva, não é muito pequena, então eu

90
00:12:38,070 --> 00:12:43,850
quer dizer, espero que seja maior que
o tamanho mínimo. Eles dizem assim

91
00:12:43,850 --> 00:12:46,070
faz com que eles não fiquem estressados. Então

92
00:12:46,780 --> 00:12:47,780
Deveria estar bem.

93
00:12:53,280 --> 00:12:53,600
Todos

94
00:12:53,600 --> 00:13:02,960
certo,

95
00:13:02,980 --> 00:13:03,980
boa noite.

96
00:13:04,240 --> 00:13:05,240
OK.

97
00:13:06,760 --> 00:13:07,780
Você quer isso ligado ou desligado?

98
00:13:08,380 --> 00:13:09,380
Você pode deixá-lo ligado.

99
00:13:09,540 --> 00:13:10,499
Ah, vamos?

100
00:13:10,500 --> 00:13:14,160
Você pode deixá-lo ligado. Mas estava desligado quando
você veio. Eu sei, mas é inerte.

101
00:13:15,000 --> 00:13:16,000
Você pode deixá-lo ligado.

102
00:13:17,099 --> 00:13:18,099
Tudo bem, vou deixar você ligado.

103
00:13:20,060 --> 00:13:21,160
Não, tchau.

104
00:13:22,060 --> 00:13:23,060
Tudo bem, boa noite.

105
00:14:07,720 --> 00:14:13,400
Não é uma coisa boa. Eu não
realmente quero fazer qualquer coisa Sim, tudo

106
00:14:13,400 --> 00:14:13,660
certo

107
00:14:13,660 --> 00:14:24,120
Você é

108
00:14:24,120 --> 00:14:27,980
você está bem ou mm-hmm Não,

109
00:14:27,980 --> 00:14:34,120
é o grande que eu não sei sobre você

110
00:14:36,360 --> 00:14:37,360
É aquele, não?

111
00:14:37,700 --> 00:14:38,700
Não,

112
00:14:39,040 --> 00:14:41,420
Eu sei quantos anos tenho.

113
00:14:41,640 --> 00:14:45,420
Huh? Eu sei quantos anos tenho. Estou animado para
ver você lutar. Você esteve, você sabe,

114
00:14:45,420 --> 00:14:49,040
fazendo suas coisas por um tempo. Sim, mas
isso não é jiu-jitsu. Não é boxe.

115
00:14:49,760 --> 00:14:50,760
Certo.

116
00:14:51,380 --> 00:14:52,520
Isso é jiu-jitsu.

117
00:14:52,780 --> 00:14:53,780
Eu sei.

118
00:14:54,840 --> 00:14:55,840
Eu não vou fazer isso.

119
00:14:55,980 --> 00:14:58,140
Você deveria fazer isso. Não, não estou. Desculpe. Para
você?

120
00:14:59,360 --> 00:15:01,260
Não. Você quer que eu faça isso com você direito
agora? OK.

121
00:15:01,980 --> 00:15:06,720
eu não gostaria de bagunçar você por causa do seu
primeiro dia você sabe que tenho que estar pronto, eu

122
00:15:06,720 --> 00:15:12,600
poderia te matar agora mesmo, sim, aposto que você
não seria capaz de ficar triste com as coisas

123
00:15:12,600 --> 00:15:18,080
na vida eu não sou ruim, hein, eu não estou bem, eu
poderia te matar e você seria capaz

124
00:15:18,080 --> 00:15:22,200
não seria capaz de não ficar triste, não, eu sinto
como se você realmente pudesse gostar de ser muito

125
00:15:22,200 --> 00:15:23,960
como ameaçar agora

126
00:15:35,020 --> 00:15:38,160
Você é Jamie? Jamie, meu nome é Riley. Prazer em
conhecer você.

127
00:15:38,500 --> 00:15:39,980
Muito obrigado por me receber. Sim, de
curso.

128
00:15:40,260 --> 00:15:41,780
Feliz por estar aqui. Sim.

129
00:15:42,540 --> 00:15:48,740
Então vamos por aqui até o nosso destino.

130
00:15:50,080 --> 00:15:52,040
Temos este lindo sinal aqui.

131
00:15:52,340 --> 00:15:55,760
Certo. Ah, estou tão animado. Eu amo esses
pessoal.

132
00:15:55,980 --> 00:16:00,740
Esse é Bubba e essa é Misty. Eles
não se mova muito.

133
00:16:00,940 --> 00:16:03,100
Certo. Gigi. Ah, Gigi.

134
00:16:03,380 --> 00:16:04,380
Gigi.

135
00:16:05,240 --> 00:16:09,200
E esse é o Gus. Sim, aquele que está sentado.
E aquele que está se limpando direito

136
00:16:09,200 --> 00:16:13,680
agora, esse é o Gus. Ah, vamos lá. Dê um
beijo. Oh meu Deus. Então eles são na verdade

137
00:16:13,680 --> 00:16:15,080
jogando agora. OK.

138
00:16:15,340 --> 00:16:16,500
Oh sim.

139
00:16:17,380 --> 00:16:22,040
Sim. Ah, eles vão se abraçar. Eles
adoro colher.

140
00:16:22,340 --> 00:16:26,260
É, oh, meu Deus. Eu adoro assistir. EU
poderia observar os Lynxes o dia todo.

141
00:16:26,960 --> 00:16:28,600
Qual é o seu animal favorito até agora?

142
00:16:30,500 --> 00:16:31,980
Eu penso.

143
00:16:32,430 --> 00:16:35,910
sei que eu nunca tive, isso é legal, você não
escolher favoritos eu respeito quanto tempo

144
00:16:35,910 --> 00:16:41,110
hum, há quanto tempo você trabalha como
há quanto tempo ele está aqui, quero dizer, na minha

145
00:16:41,110 --> 00:16:46,530
alma, estou aqui desde que eu era
nasceu o aviário

146
00:16:46,530 --> 00:16:51,610
incrível, certo, e acho que é
fechados porque caso contrário eles apenas

147
00:16:51,610 --> 00:16:53,730
bem, então eles voarão para longe, sim

148
00:17:08,200 --> 00:17:09,200
Ah, aqui.

149
00:17:09,300 --> 00:17:13,520
Obrigado. Além disso, você tem redes sociais
segurança ou uma identificação estadual?

150
00:17:13,780 --> 00:17:17,480
Sim, não trouxe meu cartão social, mas
Eu tenho minha identidade.

151
00:17:17,980 --> 00:17:21,760
Perfeito, sim. Isso é ótimo. Eu só estou
vou digitalizá-lo bem rápido.

152
00:17:24,359 --> 00:17:25,359
Ah,

153
00:17:26,359 --> 00:17:28,700
feliz aniversário antecipado.

154
00:17:29,040 --> 00:17:30,040
Ah, obrigado.

155
00:17:30,400 --> 00:17:31,560
Você tem algum plano?

156
00:17:32,260 --> 00:17:34,780
Hum, não, meu, hum...

157
00:17:35,180 --> 00:17:39,560
Meu irmão e eu, na verdade, éramos
vou visitar minha mãe para vê-la

158
00:17:39,560 --> 00:17:46,280
família na Tailândia, mas ela morreu,
então provavelmente não faremos isso

159
00:17:46,280 --> 00:17:47,280
mais.

160
00:17:47,460 --> 00:17:48,920
Ah, me desculpe.

161
00:17:49,220 --> 00:17:51,580
Você viaja muito?

162
00:17:52,190 --> 00:17:58,270
hum, é difícil, você sabe que estou aqui
48 semanas, mas acabei de chegar a Atlanta

163
00:17:58,270 --> 00:18:03,990
para uma conferência para o aza sim, foi
incrível o aquário hospedado, você

164
00:18:03,990 --> 00:18:06,310
estive no aquário não, não, nunca, oh

165
00:18:07,500 --> 00:18:12,540
é incrível que você tenha que ir em algum momento legal
sim, eles realmente em Atlanta eles têm

166
00:18:12,540 --> 00:18:17,220
esses tubarões-baleia, eles são, eles são
na verdade, um dos únicos aquários em

167
00:18:17,220 --> 00:18:20,820
o mundo para tê-los, eles são como
eles são os únicos no norte

168
00:18:20,820 --> 00:18:25,160
América sim, porque eu nunca, eu
nunca os vi, sim, sim e e

169
00:18:25,160 --> 00:18:29,200
inicialmente, na verdade, Atlanta, o
aquário em atlanta eles tinham quatro

170
00:18:29,200 --> 00:18:35,500
eles eles os compraram em algum mercado de peixe
e Taiwan gosta de ser comido, ei

171
00:18:37,550 --> 00:18:40,270
Ei. Então, sim, estes... Mais dois.

172
00:18:40,810 --> 00:18:42,050
O que? Uau.

173
00:18:42,530 --> 00:18:43,530
Eu gosto disso.

174
00:18:44,430 --> 00:18:45,430
Ah, porra.

175
00:18:45,810 --> 00:18:50,430
Sim. Nem pequeno, nem grande, o que significa
provavelmente há mais.

176
00:18:50,930 --> 00:18:51,950
Sim, merda.

177
00:18:52,430 --> 00:18:53,630
Norma. Ah, Jamie.

178
00:18:53,890 --> 00:18:57,250
Sim. Tudo bem, vou levar isso para
as costas. Sim.

179
00:18:57,890 --> 00:19:00,110
Posso pegar um pedaço desse doce? Sim,
sim.

180
00:19:02,430 --> 00:19:03,990
Prazer em conhecê-lo.

181
00:19:06,250 --> 00:19:07,250
São cascas moles.

182
00:19:08,130 --> 00:19:11,490
Nós realmente não sabemos. Eles apenas mantêm
aparecendo na água, e nós não

183
00:19:11,490 --> 00:19:13,710
sei porquê, porque eles não os vendem
em qualquer uma das lojas de animais.

184
00:19:14,010 --> 00:19:17,590
Como as Orelhas Vermelhas, você sabe, quais aquelas
os caras já se acostumaram com o

185
00:19:17,590 --> 00:19:18,990
ecossistema, que está fodido.

186
00:19:20,210 --> 00:19:24,450
Então, sim, não sabemos realmente o que
vamos fazer, porque não podemos lidar

187
00:19:24,450 --> 00:19:25,189
com isso de novo.

188
00:19:25,190 --> 00:19:26,670
Só vai foder mais merda.

189
00:19:26,930 --> 00:19:29,730
Então, eu não sei.

190
00:19:31,340 --> 00:19:37,420
De qualquer forma, como é o seu dia?
amanhã? Estou sim, estou por perto, estou livre

191
00:20:01,799 --> 00:20:04,600
E então, basicamente, isso tem quatro membros.

192
00:20:04,820 --> 00:20:07,740
Não deixe Chris te derrubar.

193
00:20:08,200 --> 00:20:11,960
E seu objetivo é plastificá-lo. Eu
precisa ficar em cima dele?

194
00:20:12,260 --> 00:20:15,720
Você quer derrubá-lo. eu quero
derrubá-lo, mas eu sempre faço isso

195
00:20:15,720 --> 00:20:17,240
ponto quer ficar em cima dele?

196
00:20:17,980 --> 00:20:19,540
Então traga-o até mim.

197
00:20:19,860 --> 00:20:22,400
Não, apenas traga-o até mim. Apenas pegue
ele no chão?

198
00:20:22,660 --> 00:20:26,720
Se você se sentir mais confortável com ele
em pé, basta plastificar. Tente

199
00:20:26,720 --> 00:20:28,120
balance a perna esquerda.

200
00:20:30,690 --> 00:20:31,529
Isso é bom.

201
00:20:31,530 --> 00:20:32,990
Esta ponte é como sal.

202
00:20:33,250 --> 00:20:34,710
Sim, está cheio.

203
00:20:34,910 --> 00:20:39,430
Eu não poderia colocar minha folga aí. Ah, eu
estava me perguntando sim.

204
00:20:39,990 --> 00:20:41,590
Ah, bom trabalho. Bom trabalho Tris.

205
00:20:42,150 --> 00:20:43,029
Legal, legal.

206
00:20:43,030 --> 00:20:46,670
Ei, ótimo trabalho. Você me ouviu?
Obrigado. Ótimo trabalho. Eu gosto do jeito que você

207
00:20:46,670 --> 00:20:49,770
empurre essa coisa. Estou tentando. Estou tentando.
Ei, e aí, cara? Bom trabalho, cara.

208
00:20:50,330 --> 00:20:51,309
Você está aqui amanhã? Sim.

209
00:20:51,310 --> 00:20:54,610
Vejo vocês. Obrigado. Bom trabalho.
Até a próxima. Lembre-se que conversamos.

210
00:20:55,760 --> 00:21:00,720
Nós conversamos sobre oh merda
cronograma. Sim, o cronograma do

211
00:21:00,720 --> 00:21:07,060
agende o agende o agende mais
classe Você sabe como há realmente

212
00:21:07,060 --> 00:21:11,560
não há disponibilidade para você ensinar
como aulas para iniciantes e outros enfeites,

213
00:21:11,780 --> 00:21:14,040
certo? O que aconteceu?

214
00:21:15,200 --> 00:21:16,179
Você sabe,

215
00:21:16,180 --> 00:21:17,180
já temos essa capa.

216
00:21:18,240 --> 00:21:21,740
Quero dizer, você sabe, você é meu cara. Tipo,
realisticamente, você é meu cara. Você sabe,

217
00:21:21,760 --> 00:21:25,200
você é minha escolha. Você é meu ouro
pepita. Você sabe o que estou dizendo?

218
00:21:25,660 --> 00:21:28,540
Mas, você sabe, tipo, agora... O que
sobre, tipo, superior?

219
00:21:28,800 --> 00:21:32,640
Quero dizer, você sabe, roxo e marrom
cintos, preciso de cobertura para isso. Você

220
00:21:32,640 --> 00:21:36,780
sabe, o resultado final é que você
sabe... Certo, certo, baixo, baixo,

221
00:21:36,920 --> 00:21:38,180
Tristão. Bom baixo.

222
00:21:38,840 --> 00:21:40,520
Bom baixo. Aí está. Legal.

223
00:21:41,340 --> 00:21:43,420
Mas, você sabe, estou fora. Tudo bem, legal.

224
00:21:43,640 --> 00:21:46,960
Você está bem aí? Sim, estou bem. Ver
você, cara. Até mais, cara. Eu gosto dessa traseira

225
00:21:46,960 --> 00:21:49,400
estrangulamento nu pelas costas. Isso foi
incrível, cara. Continue assim.

226
00:21:50,740 --> 00:21:51,840
Bolas roxas e marrons. Sim.

227
00:21:52,920 --> 00:21:57,000
Eu poderia ajudar vocês. Ajudar? Você
posso fazer isso o dia todo, todos os dias. Eu sei.

228
00:21:57,340 --> 00:22:00,200
Mas para ensinar as bolas roxas e marrons,
você é uma bola azul. Isso simplesmente não

229
00:22:00,200 --> 00:22:01,620
olhe certo. Não, eu sei. Você sabe o que eu
significar?

230
00:22:02,420 --> 00:22:04,940
E além disso, preciso de alguém cinco dias por
semana.

231
00:22:05,480 --> 00:22:07,680
Sim. Estou aqui cinco dias por semana, porém,
você sabe?

232
00:22:08,140 --> 00:22:09,220
Sim, sim, sim.

233
00:22:09,480 --> 00:22:10,720
Então, sim, sim, sim.

234
00:22:11,380 --> 00:22:12,380
Sim.

235
00:22:13,200 --> 00:22:14,200
OK.

236
00:22:14,380 --> 00:22:16,500
Tudo bem. Não, não se preocupe. Sim, cara.

237
00:22:17,180 --> 00:22:18,180
Sim.

238
00:22:18,780 --> 00:22:19,780
Estou bem. Sim.

239
00:22:20,400 --> 00:22:21,219
Estou pronto.

240
00:22:21,220 --> 00:22:22,220
Sim, sim, sim.

241
00:22:22,260 --> 00:22:24,240
É só mais um... Está tudo bem.

242
00:22:24,620 --> 00:22:25,579
Sim, sim, sim.

243
00:22:25,580 --> 00:22:26,580
Sim, sim, sim.

244
00:22:27,160 --> 00:22:30,620
Ah, ah, minhas desculpas. Hum, você teve um
funeral neste fim de semana.

245
00:22:30,880 --> 00:22:34,080
Uh, foi, tipo, uma recepção.

246
00:22:34,280 --> 00:22:35,560
Não foi tipo... Sim, sim, cara.

247
00:22:35,760 --> 00:22:36,760
E, você sabe, você...

248
00:22:37,060 --> 00:22:38,140
Minha irmã. Minha irmã, sim.

249
00:22:39,160 --> 00:22:40,099
Esse é um bom ponto.

250
00:22:40,100 --> 00:22:41,100
Sim.

251
00:22:41,480 --> 00:22:42,800
Você é bom, no entanto. Não, estou bem.

252
00:22:43,600 --> 00:22:44,519
Você é baixo.

253
00:22:44,520 --> 00:22:46,960
Você sabe que você é meu cara. Sim, obrigado.

254
00:22:47,460 --> 00:22:48,460
Condolências.

255
00:22:48,680 --> 00:22:49,680
Fique atento.

256
00:22:49,940 --> 00:22:51,620
Vejo você amanhã, provavelmente.

257
00:22:51,920 --> 00:22:52,920
Este fim de semana, certo?

258
00:22:53,020 --> 00:22:54,020
Este fim de semana, sim.

259
00:23:10,629 --> 00:23:12,070
Obrigado.

260
00:23:46,640 --> 00:23:52,860
você pode ver qualquer animal legal, hum, eu
significa que há muita coisa que eu acho que é assim

261
00:23:52,860 --> 00:23:57,880
como um pássaro, é como se não fosse um
tucano, mas é muito longo

262
00:23:57,880 --> 00:24:02,940
tipo um bico e é muito barulhento, mas
é muito legal, pensei que você fosse um

263
00:24:02,940 --> 00:24:09,900
especialista, você não deveria saber o nome, sim
bem, hum, eu sinto que estou

264
00:24:09,900 --> 00:24:16,400
me desculpe por mais cedo como eu sinto
como se eu fosse ruim nisso e é

265
00:24:16,400 --> 00:24:22,420
meio constrangedor, mas foi divertido
foi definitivamente divertido, ok, como eu não

266
00:24:22,420 --> 00:24:26,640
sei que sinto que minha boca é apenas
tipo o formato errado para dar

267
00:24:26,640 --> 00:24:31,180
cabeça como se eu me sentisse geneticamente como eu
assim como eu sou sempre como eu sou apenas

268
00:24:31,180 --> 00:24:36,280
ruim nisso você acha que talvez eu possa
significa que seus ancestrais são ruins em dar

269
00:24:36,280 --> 00:24:42,520
cabeça, o que nunca se sabe, sim, certo

270
00:24:42,520 --> 00:24:48,540
hum, não, acho que não sei, só quero dizer
gosto de sexo em geral, como se eu me sentisse

271
00:24:48,540 --> 00:24:55,420
gosto de não gostar de uma pessoa que é boa
no sexo bem, talvez da próxima vez se

272
00:24:55,420 --> 00:25:02,320
você pensa em tentar ser mais vocal
tipo, o que você quer dizer bem, você sabe

273
00:25:02,320 --> 00:25:07,780
só é difícil dizer se você está
se divertindo ou não, você sabe, talvez

274
00:25:07,780 --> 00:25:13,700
fique menos quieto, certo, sim

275
00:25:19,379 --> 00:25:22,480
Ok. Hum, bem, depois do trabalho, acabei de ver um
amigo.

276
00:25:23,660 --> 00:25:24,660
Oh.

277
00:25:26,540 --> 00:25:28,000
Ainda é Reese no quarto dela.

278
00:25:29,180 --> 00:25:30,180
Eu sei.

279
00:25:32,780 --> 00:25:35,000
O fedor da morte.

280
00:25:35,260 --> 00:25:37,400
O fedor da morte.

281
00:25:47,760 --> 00:25:54,140
E quanto ao cheiro, talvez?

282
00:25:54,660 --> 00:25:56,100
Você sabe, oxigenado.

283
00:25:57,660 --> 00:25:58,660
Sim? Sim.

284
00:26:01,360 --> 00:26:06,960
Porque as cobras nunca morrem.

285
00:27:27,600 --> 00:27:28,600
E ai, como vai?

286
00:27:29,720 --> 00:27:30,900
E aí? Posso ajudar?

287
00:27:31,240 --> 00:27:33,740
Oh sim. Sou amigo de Jamie.

288
00:27:34,080 --> 00:27:35,840
Existe alguma maneira de eu falar com ela
bem rápido?

289
00:27:37,540 --> 00:27:38,540
Sim.

290
00:27:50,940 --> 00:27:53,760
Ei, desculpe por passar por aqui. O que você é
fazendo aqui?

291
00:27:54,160 --> 00:27:56,020
Sim, há alguma maneira de conversarmos
bem rápido?

292
00:27:57,060 --> 00:27:59,900
Sim. Sim, basta entrar. Obrigado.

293
00:28:05,340 --> 00:28:09,900
Então, sobre o que você queria conversar? eu
disse algumas coisas que eu não deveria ter dito.

294
00:28:10,320 --> 00:28:11,320
Certo.

295
00:28:11,400 --> 00:28:12,640
Como o que?

296
00:28:13,840 --> 00:28:18,280
Do jeito certo... Como se você fosse meio que
se exibindo, como se você não tivesse me contado.

297
00:28:19,200 --> 00:28:22,420
Você sabe, eu pensei que seria legal
desde que estive aqui antes.

298
00:28:22,640 --> 00:28:23,640
Certo, mas é meio estranho.

299
00:28:24,100 --> 00:28:25,620
É um pouco estranho.

300
00:28:25,820 --> 00:28:27,120
Eu sei. Eu sei. Eu sei.

301
00:28:27,420 --> 00:28:29,440
Eu me senti muito mal pela última vez.

302
00:28:29,880 --> 00:28:31,920
Mas, tipo, sobre o quê?

303
00:28:33,400 --> 00:28:39,140
A conversa foi minha culpa, e eu
sinto que te perguntei algumas coisas que

304
00:28:39,140 --> 00:28:40,140
não deveria ter perguntado.

305
00:28:40,300 --> 00:28:43,840
Certo. Bem, eu não queria bagunçar
seu dia ou algo assim. Não, tudo bem.

306
00:28:44,720 --> 00:28:45,639
Tipo, hoje?

307
00:28:45,640 --> 00:28:47,780
Sim. Quero dizer, tipo, mais ou menos. Eu não
saber.

308
00:28:48,480 --> 00:28:49,560
Você poderia sair?

309
00:28:50,100 --> 00:28:51,100
Tipo, sério?

310
00:28:52,400 --> 00:28:53,400
Eu sei. Eu sei.

311
00:28:54,300 --> 00:28:58,680
Apareceu no último minuto. É assim.
Não, cara. Eu não tenho coisas para fazer.

312
00:28:59,060 --> 00:29:03,900
OK. OK. Bem, acho que você deveria ir
então. Você deveria? Você acha que deveria

313
00:29:03,900 --> 00:29:05,760
ir? Você acha que deveria ir? OK.

314
00:29:06,240 --> 00:29:09,820
Ei, obrigado por vir e conversar.

315
00:29:10,040 --> 00:29:12,660
OK. Te mando uma mensagem mais tarde.

316
00:29:27,210 --> 00:29:28,210
Que tipo de chef?

317
00:29:32,230 --> 00:29:34,110
Ele trabalha em um restaurante.

318
00:29:35,430 --> 00:29:37,010
Oh, tudo bem. Que tipo de restaurante?

319
00:29:39,830 --> 00:29:45,630
Ele trabalha em um lugar tailandês.

320
00:29:48,930 --> 00:29:49,930
Oh, tudo bem.

321
00:29:50,250 --> 00:29:51,250
Tudo bem.

322
00:29:51,590 --> 00:29:53,730
Mas é bom.

323
00:29:53,970 --> 00:29:54,629
É legal.

324
00:29:54,630 --> 00:29:55,630
É tailandês.

325
00:29:56,540 --> 00:30:02,340
tipo tailandês americano a comida é boa
eles fazem, eles fazem, tenho certeza que é bom, sim

326
00:30:02,340 --> 00:30:07,100
ele é um bom cozinheiro, é como se você soubesse que eles
tenha uma bela bolha e eles fazem o castelo

327
00:30:07,100 --> 00:30:12,180
tenho certeza que está tudo bem, tanto faz, ei

328
00:30:12,180 --> 00:30:19,040
você esteve, você esteve no sul, como
a selva não

329
00:30:19,040 --> 00:30:24,440
como você sabe que somos da selva
certo, ok, talvez o seu lado seja de

330
00:30:24,440 --> 00:30:25,440
a selva

331
00:30:29,310 --> 00:30:31,750
Tipo, eu não acho que sou da selva.

332
00:30:32,490 --> 00:30:35,530
Não, a Geórgia é tipo um deserto.

333
00:30:35,770 --> 00:30:37,490
Ou, tipo, não sei, tipo, pântano.

334
00:30:39,210 --> 00:30:41,550
Já estivemos no sul. Nós fomos para
Orlando.

335
00:30:41,930 --> 00:30:43,830
Lembrar? Minha pequena Minnie Mouse.

336
00:30:44,050 --> 00:30:45,050
Eu gosto da foto.

337
00:30:45,090 --> 00:30:48,350
Certo. Mas, tipo, você gostaria de ir
para a Geórgia?

338
00:30:49,910 --> 00:30:56,410
Não sei. Apenas, tipo, juntos. Isso
poderia ser divertido. Tipo, eu meio que quero ir

339
00:30:56,410 --> 00:30:57,410
para a Geórgia.

340
00:30:57,420 --> 00:30:59,020
Ah, você quer ir? Oh, tudo bem. Sim.

341
00:30:59,320 --> 00:31:00,980
Não, sim, podemos ir. OK. Sim.

342
00:31:01,500 --> 00:31:04,540
Legal. Eu sei, tipo, eu não sei, só
por, tipo, uma ou duas noites.

343
00:31:04,940 --> 00:31:08,180
Sim, quero dizer, contanto que estejamos de volta
Sábado, tudo bem.

344
00:31:08,380 --> 00:31:12,460
OK. Legal. Vamos para a Geórgia.
Geórgia. Há um mercado de peixe legal em

345
00:31:12,460 --> 00:31:16,380
Jersey. OK. Eles têm o maior
seleção de coisas, e é tudo super

346
00:31:16,380 --> 00:31:17,380
fresco. Tudo bem.

347
00:31:19,480 --> 00:31:26,400
Isso é certo? É assim que você faz
isso? Hum-hmm.

348
00:31:28,440 --> 00:31:30,180
Aqui. Eu estou fazendo isso.

349
00:31:34,300 --> 00:31:35,299
Aí está.

350
00:31:35,300 --> 00:31:36,300
Tudo bem, legal.

351
00:31:38,840 --> 00:31:40,660
Já se passaram uns quatro meses. OK.

352
00:31:41,320 --> 00:31:43,100
É como um território mais longo.

353
00:31:43,540 --> 00:31:45,900
Certo? É uma área estranha, estranha. É um
área estranha.

354
00:31:46,320 --> 00:31:48,780
Estamos meio mais próximos agora, mas não isso
perto. Você está perto, entretanto?

355
00:31:49,160 --> 00:31:50,820
Não sei. Não parece.
Não sei.

356
00:31:51,220 --> 00:31:53,840
O que você, tipo... o que você é
preocupado com você, acho que você está falando sério

357
00:31:53,840 --> 00:31:56,460
acho que você disse algo ou o que bem
a última coisa que eu queria fazer para alguém

358
00:31:56,460 --> 00:31:59,800
me sinto desconfortável, mas eu simplesmente sinto que
bem, se você fez se ela sentiu

359
00:31:59,800 --> 00:32:03,300
desconfortável ela teria dito e se
ela não fez isso e ela simplesmente não é

360
00:32:03,300 --> 00:32:06,880
dizendo isso então já aconteceu
de qualquer maneira, certo, então é como se houvesse

361
00:32:06,880 --> 00:32:10,080
nada que você possa fazer sobre isso, a menos que ela
traz isso à tona bem, não diga isso, não

362
00:32:10,080 --> 00:32:16,360
diga o que você a deixou desconfortável
sim, bem, eu não sei, cara, é você

363
00:32:16,360 --> 00:32:20,580
alguma vez me senti como se alguma vez me sentisse como se tivesse
já estive nessa situação antes, sim, hum

364
00:32:22,580 --> 00:32:26,940
Tipo, eu sinto que alguém esteve
comigo por esse motivo ou você está com

365
00:32:26,940 --> 00:32:33,740
eles? Não sei. Quero dizer, apenas
aconteceu isso uma vez e foi como um

366
00:32:33,740 --> 00:32:38,780
um pouco estranho eu conheci essa garota online
encontrei um aplicativo e

367
00:32:38,780 --> 00:32:45,660
O problema é que ela era linda
ela é linda, ok, nem gosto

368
00:32:45,660 --> 00:32:48,980
você gosta objetivamente como se não fosse
importa quem você escolheu. Ela era como

369
00:32:48,980 --> 00:32:50,160
lindo. Então o que aconteceu?

370
00:32:50,940 --> 00:32:56,840
quando chegarmos lá, tomaremos uma bebida
pegamos comida e depois voltamos para ela

371
00:32:56,840 --> 00:33:03,740
lugar foi tão divertido como se ela fosse muito
querido, hum, e estamos nela

372
00:33:03,740 --> 00:33:10,720
quarto e ela tem tudo isso nela
paredes como ela tinha, como o que gosta de arte

373
00:33:10,720 --> 00:33:16,840
sim, como você chama de arte, quero dizer, gosto disso
eu não sei como

374
00:33:18,160 --> 00:33:22,280
Isso simplesmente me tirou disso como se fosse o todo
toda a experiência, não posso, fui

375
00:33:22,280 --> 00:33:28,200
apenas me senti um pouco estranho, senti como se
Não sei, não precisamos conversar sobre

376
00:33:28,200 --> 00:33:31,700
minha merda, então eu descobri. OK. Sim.
Sim, estamos falando de você

377
00:33:31,700 --> 00:33:34,660
agora Ok, hum, eu não gosto disso
tipo de conversa.

378
00:33:35,080 --> 00:33:39,220
OK. Bem, você sabe o que tenta. Como
sobre você tentar isso? Bem, o que é isso?

379
00:33:39,280 --> 00:33:40,880
Vocês estão tentando isso ou é isso
já está no cardápio?

380
00:33:47,340 --> 00:33:48,340
Seus empréstimos.

381
00:33:49,000 --> 00:33:50,000
Quais empréstimos?

382
00:33:50,080 --> 00:33:51,080
Eu não tenho nenhum.

383
00:33:52,580 --> 00:33:53,580
Você não?

384
00:33:53,660 --> 00:33:55,540
Eu pensei que você sabia.

385
00:33:56,240 --> 00:33:58,500
Não, estava, hum, estava tudo coberto.

386
00:33:59,360 --> 00:34:00,360
Por quem?

387
00:34:00,920 --> 00:34:03,300
Pela escola.

388
00:34:04,200 --> 00:34:05,200
A escola?

389
00:34:05,760 --> 00:34:06,760
Hum-hmm.

390
00:34:09,679 --> 00:34:10,679
A escola.

391
00:34:16,340 --> 00:34:19,179
Fiz essa aula no último semestre
lá.

392
00:34:19,840 --> 00:34:25,060
E eles fizeram uma coisa onde cada
semana, um dos alunos teve que trazer

393
00:34:25,060 --> 00:34:29,239
em algo, algo de fora do
aula. Poderia estar relacionado, o que estávamos

394
00:34:29,239 --> 00:34:30,900
fazendo, ou pode ser algo totalmente
diferente.

395
00:34:31,560 --> 00:34:37,380
Às vezes as pessoas faziam clipes de filmes ou
pedaços de poemas ou algo assim.

396
00:34:37,840 --> 00:34:38,738
Que aula foi essa?

397
00:34:38,739 --> 00:34:39,739
Poxa, e aí.

398
00:34:40,179 --> 00:34:41,179
Poxa, e aí.

399
00:34:42,360 --> 00:34:43,400
Nós... Pow, e aí.

400
00:34:43,639 --> 00:34:44,920
Filmamos no pop.

401
00:34:47,740 --> 00:34:52,120
E eu tenho um amigo.

402
00:34:52,780 --> 00:34:54,400
E você tem um amigo?

403
00:34:54,659 --> 00:34:55,659
Um amigo.

404
00:34:56,400 --> 00:35:02,640
Ele trouxe muitos livros.

405
00:35:02,700 --> 00:35:06,380
Muitos livros.

406
00:35:18,910 --> 00:35:21,710
É muito

407
00:35:21,710 --> 00:35:28,910
velho.

408
00:35:33,310 --> 00:35:37,430
É muito difícil de ler.

409
00:35:59,870 --> 00:36:03,210
Tipo, foi isso que o cara que escreveu o
livro estava dizendo.

410
00:36:07,590 --> 00:36:12,850
Tipo, Túnis.

411
00:36:14,800 --> 00:36:20,260
Quero ver minha família.

412
00:36:21,260 --> 00:36:25,200
Quero ver minha família.

413
00:36:26,600 --> 00:36:27,940
Tunes.

414
00:36:48,110 --> 00:36:51,450
passageiros voando com a Hawaiian
Companhias aéreas, por favor, venha ao centro de serviço

415
00:36:51,450 --> 00:36:52,450
um.

416
00:39:22,750 --> 00:39:23,750
Este.

417
00:39:24,930 --> 00:39:26,030
Você não quer entrar na piscina?

418
00:39:26,250 --> 00:39:27,250
Eu não faria isso.

419
00:39:27,830 --> 00:39:29,390
Você tem 45 segundos.

420
00:39:33,830 --> 00:39:34,990
Não está neste.

421
00:39:35,290 --> 00:39:36,290
Eu vi isso.

422
00:39:36,310 --> 00:39:37,310
Eu vi isso.

423
00:39:38,190 --> 00:39:44,110
É chato? É chato para você? O
a piscina é ótima.

424
00:39:44,450 --> 00:39:46,330
A piscina é ótima.

425
00:39:46,930 --> 00:39:48,230
Estou muito feliz.

426
00:39:48,870 --> 00:39:49,788
Você está entediado.

427
00:39:49,790 --> 00:39:50,790
Eu não sou.

428
00:39:51,110 --> 00:39:52,110
Você está entediado?

429
00:40:08,840 --> 00:40:09,840
Não consigo encontrar meu cordão.

430
00:40:10,940 --> 00:40:13,820
Você empacotou? Sim, eu empacotei.
É por isso que estou procurando.

431
00:40:14,820 --> 00:40:15,820
Você pode olhar?

432
00:40:16,600 --> 00:40:17,840
Eu não acho que eu aceitaria isso.

433
00:40:18,580 --> 00:40:21,440
Sim, mas você pode apenas verificar?
Nenhuma das minhas coisas usa isso. Basta verificar. eu

434
00:40:21,440 --> 00:40:22,359
não consigo encontrar.

435
00:40:22,360 --> 00:40:26,240
Eu tenho meu laptop, se você quiser. Nós podemos...
Não, por que eu iria querer seu laptop?

436
00:40:26,680 --> 00:40:27,680
Para o seu jogo.

437
00:40:28,260 --> 00:40:29,880
Não funciona lá.

438
00:40:30,360 --> 00:40:31,360
Você pode apenas olhar?

439
00:40:31,820 --> 00:40:33,540
Jamie, eu não aceitaria.

440
00:40:33,840 --> 00:40:36,980
Sim, eu sei, mas, tipo... Nenhum dos meus
coisas usam isso. Ok, não estou culpando

441
00:40:36,980 --> 00:40:37,899
você. Eu só estou...

442
00:40:37,900 --> 00:40:39,160
Pergunte-me se você pode verificar isso.

443
00:40:40,100 --> 00:40:46,620
Posso verificar, mas não ajudaria. eu
só eu posso

444
00:40:46,620 --> 00:40:52,200
desça e pergunte se você quiser. Não,
está tudo bem. Está tudo bem. Jamie. Está tudo bem

445
00:40:52,200 --> 00:40:59,020
Olá Olá,

446
00:40:59,160 --> 00:41:03,340
sim, eu só estava me perguntando se havia
alguma chance de vocês terem algum desses

447
00:41:03,340 --> 00:41:04,340
gosto

448
00:41:05,130 --> 00:41:07,270
Gostou dos novos cabos USB?

449
00:41:07,650 --> 00:41:09,010
Tipo para carregar e outras coisas?

450
00:41:09,510 --> 00:41:11,210
Não, acho que não.

451
00:41:11,850 --> 00:41:13,850
Posso olhar ao redor.

452
00:41:14,350 --> 00:41:15,350
OK.

453
00:41:16,050 --> 00:41:17,050
Sim, não se preocupe.

454
00:41:17,630 --> 00:41:18,630
Tudo bem, obrigado.

455
00:41:21,670 --> 00:41:23,110
Eles têm isso? Não.

456
00:41:50,020 --> 00:41:51,380
lugar. Você tem o cordão?

457
00:41:51,920 --> 00:41:56,000
Eu quero, mas uma garota pediu isso. Jaime,
chame todo o conhecimento do cordão.

458
00:41:56,320 --> 00:41:58,460
Eu pensei que vocês disseram que não tinham
qualquer.

459
00:41:58,800 --> 00:42:04,760
Bem, não temos, mas lembro que tive meu
próprio cabo pessoal para a mesa de toque

460
00:42:04,760 --> 00:42:05,760
carregador.

461
00:42:06,300 --> 00:42:07,900
Isso é muito gentil da sua parte. Obrigado.

462
00:42:08,860 --> 00:42:11,900
Há uma espécie de truque nisso, então deixe-me
apenas lhe dê um pequeno tutorial.

463
00:42:14,940 --> 00:42:18,500
Não há nada de errado com o cubo ou
como você quiser chamá-lo, mas o

464
00:42:18,500 --> 00:42:21,920
cabos, demora um pouco
truque. Em que você está usando?

465
00:42:22,260 --> 00:42:24,020
Yeah, just this. Isso aqui.

466
00:42:24,580 --> 00:42:25,980
Cool little device. Eu gosto disso.

467
00:42:26,400 --> 00:42:30,540
Então você só precisa abordar isso com um pouco
of an angle. OK. Make sure the logo is

468
00:42:30,540 --> 00:42:31,540
facing up. OK.

469
00:42:31,660 --> 00:42:38,060
Apenas deixe isso acontecer e apenas gentil
of let it sit. You can't really be

470
00:42:38,060 --> 00:42:39,600
brincando com ele enquanto está carregando,
infelizmente.

471
00:42:40,080 --> 00:42:42,420
Certo. But just let it rest.

472
00:42:42,900 --> 00:42:44,630
Legal. Obrigado. Muito obrigado.

473
00:42:44,870 --> 00:42:45,870
Isso é muito gentil da sua parte.

474
00:42:46,890 --> 00:42:49,750
Vocês não são daqui, são?

475
00:42:52,430 --> 00:42:53,430
Não.

476
00:42:53,470 --> 00:42:58,770
Quer dizer, eu sei que é um motel e tudo,
mas... Certo. Quer dizer, não estamos, mas...

477
00:42:58,770 --> 00:43:00,010
Duas noites?

478
00:43:01,870 --> 00:43:02,870
Sim.

479
00:43:05,490 --> 00:43:06,550
Está nos livros. Vamos.

480
00:43:07,130 --> 00:43:08,130
Ele está acordado.

481
00:43:08,569 --> 00:43:11,470
Certo. Você trabalha na mesa ou algo assim? eu
não te vi quando fizemos o check-in.

482
00:43:11,490 --> 00:43:14,210
Eu sim. Eu sei que é porque eu trabalho
turno da noite, você sabe. Certo. E então eu

483
00:43:14,210 --> 00:43:15,149
te liguei, então.

484
00:43:15,150 --> 00:43:18,190
Certo. Todo mundo faz um pouco
tudo aqui. Certo, certo.

485
00:43:18,510 --> 00:43:19,510
OK.

486
00:43:20,370 --> 00:43:23,330
Huh. Sim, bem, eu não sei. Eram
apenas visitando. Fomos ao aquário.

487
00:43:24,130 --> 00:43:25,210
Legal. Outro dia, o que é legal.

488
00:43:25,730 --> 00:43:28,570
Aquário, sim. Eu costumava levar alguns
viagens para lá quando eu era criança.

489
00:43:29,350 --> 00:43:30,510
Legal. Você viu os tubarões-baleia?

490
00:43:30,810 --> 00:43:32,350
Sim. Você sabe, eles trouxeram isso.

491
00:43:32,630 --> 00:43:34,610
Um desses grandes tanques de carga da China.

492
00:43:35,680 --> 00:43:39,800
Sim, algo assim. Eles eram
falando sobre isso nos alto-falantes. Agradecer

493
00:43:39,800 --> 00:43:44,480
você tanto pelo carregador. Meu
prazer. O prazer é meu. Qual o seu nome?

494
00:43:45,000 --> 00:43:47,500
Naren. Naren. Sim. Justino. Justino.
Seu?

495
00:43:47,740 --> 00:43:50,340
Jamie. Justino. Prazer em conhecer vocês.
Obrigado, Justino.

496
00:43:52,940 --> 00:43:53,940
Irmão?

497
00:43:55,060 --> 00:43:56,060
Irmã?

498
00:43:59,300 --> 00:44:00,300
Sim, certo.

499
00:44:00,320 --> 00:44:01,960
Posso dizer entre casais e irmãos.

500
00:44:02,500 --> 00:44:04,180
Oh. Pois é, qual é o nosso sorteio?

501
00:44:04,670 --> 00:44:07,170
Bem, você tem olhos, você sabe, gentil
da mesma forma.

502
00:44:07,430 --> 00:44:08,430
Você tem a ponte do nariz.

503
00:44:09,990 --> 00:44:11,510
Entendi. Eles são exatamente iguais. Certo.

504
00:44:12,410 --> 00:44:13,410
É muito legal.

505
00:44:13,570 --> 00:44:14,570
Muito legal.

506
00:44:14,610 --> 00:44:15,610
OK. Obrigado.

507
00:44:15,890 --> 00:44:16,890
O que vocês vão fazer amanhã?

508
00:44:17,850 --> 00:44:20,090
Ah, temos que ir ao zoológico.

509
00:44:20,510 --> 00:44:21,510
O zoológico? Sim.

510
00:44:22,570 --> 00:44:25,070
Estamos tentando chegar cedo. Você
não trouxe isso para casa? É apenas um

511
00:44:25,070 --> 00:44:26,610
ideia. Você tem isso em casa?

512
00:44:27,530 --> 00:44:30,370
Nós fazemos, mas é apenas o que temos
planejado para amanhã.

513
00:44:30,750 --> 00:44:31,750
Que tal isso?

514
00:44:32,030 --> 00:44:33,550
Isso vai parecer um pouco louco,
ok?

515
00:44:34,600 --> 00:44:36,180
Mas eu tenho alguém que quero que vocês conheçam
conhecer.

516
00:44:37,780 --> 00:44:38,780
OK.

517
00:44:38,860 --> 00:44:40,060
Ouvir. O meu pai.

518
00:44:40,900 --> 00:44:41,900
Seu pai?

519
00:44:42,200 --> 00:44:45,840
Quero que vocês conheçam meu pai. eu sei
isso parece loucura, mas acredite em mim, ele é um

520
00:44:45,840 --> 00:44:49,200
homem incrível. Ele está sempre em busca de novidades
pessoas para conhecer. Ele está bem por aqui.

521
00:44:50,000 --> 00:44:51,020
Vou dar um número para vocês.

522
00:44:51,780 --> 00:44:55,740
Ok, Justin, isso é muito gentil da sua parte,
mas nós fazemos... Confie em mim.

523
00:44:56,000 --> 00:44:58,700
Confie em mim. Não sei por que, acabei de receber
esse sentimento lá no fundo de mim.

524
00:44:59,180 --> 00:45:00,640
Vocês vão se dar bem.

525
00:45:01,660 --> 00:45:02,660
Anote o número dele.

526
00:45:22,860 --> 00:45:23,658
Ei pessoal.

527
00:45:23,660 --> 00:45:24,319
Você é Ken?

528
00:45:24,320 --> 00:45:25,320
Como tá indo? Eu sou Ken.

529
00:45:25,460 --> 00:45:31,080
Oi. Sim. Prazer em conhecê-lo. Prazer em conhecer
você. Sim. Ei, entre. Entre. Ah.

530
00:45:31,240 --> 00:45:32,420
Margarida, venha aqui.

531
00:45:32,700 --> 00:45:33,700
Entre.

532
00:45:34,120 --> 00:45:41,020
Disse para pegar o caratê de Lee Hung Chow,
homem. Faça o seu primeiro

533
00:45:41,020 --> 00:45:42,020
consulta agora.

534
00:45:42,440 --> 00:45:45,700
Este curso com certeza fará você
ruim.

535
00:45:47,690 --> 00:45:52,210
Bem, no dia seguinte. Eu dirigi até o
endereço e pelo design japonês. EU

536
00:45:52,210 --> 00:45:57,470
fiquei realmente impressionado. Parecia um
casa normal do sol nascente Sem pausa

537
00:45:57,470 --> 00:46:04,030
sem pausa. Por dentro eu estava sozinho. eu tive um
sensação de nervosismo nos ossos. eu estava

538
00:46:04,030 --> 00:46:06,650
meio que sinto muito por ter vindo

539
00:46:09,740 --> 00:46:13,780
Então um japonês gigante entrou pela porta.
Ele devia ter pelo menos uns sete

540
00:46:13,780 --> 00:46:17,760
pé quatro e parecia que ele está propenso a
agravamento fácil.

541
00:46:19,560 --> 00:46:23,520
Ele disse: não posso ser burro. Isso é japonês.

542
00:46:23,800 --> 00:46:30,700
Tentei explicar toda a minha situação
na grama.

543
00:46:32,100 --> 00:46:33,100
Espere, cuidado, cuidado.

544
00:46:33,720 --> 00:46:35,260
Aí está meu carretel aqui.

545
00:46:35,500 --> 00:46:36,680
Espere só um segundo.

546
00:46:37,640 --> 00:46:39,580
Naren, espere só um segundo, eu vou ajudar
você.

547
00:46:50,880 --> 00:46:52,200
Aquela garota tem tudo sob controle.

548
00:46:55,880 --> 00:46:58,280
Você se lembra da primeira vez que você foi
pescar?

549
00:46:58,600 --> 00:46:59,600
Eu faço.

550
00:47:00,500 --> 00:47:01,500
Com quem você foi?

551
00:47:01,840 --> 00:47:03,680
Minha mãe. Ok, legal.

552
00:47:06,570 --> 00:47:07,570
Você pegou alguma coisa?

553
00:47:09,850 --> 00:47:13,130
Isso foi há muito tempo. eu não
lembre-se do que eu fiz.

554
00:47:14,290 --> 00:47:15,630
Cristo. OK? Sim.

555
00:47:16,170 --> 00:47:17,590
Então você vê a arma pular?

556
00:47:17,810 --> 00:47:18,810
Hum-hmm. Tudo bem.

557
00:47:19,250 --> 00:47:20,250
Arme-se.

558
00:47:24,190 --> 00:47:27,610
Meu pai estava no Exército, e é
estacionado em Seul.

559
00:47:28,220 --> 00:47:32,540
E enquanto ele estava lá, ele fez
acordos com um orfanato para adotar

560
00:47:32,540 --> 00:47:37,540
um filho do sexo masculino antes de eu nascer. Então ele
saí do Exército, voltei para casa

561
00:47:37,540 --> 00:47:44,240
Garland, e então... Não, eles me levaram de avião
com um monte de outros órfãos,

562
00:47:44,260 --> 00:47:50,020
e pousei em Portland, Oregon, em um
agência de adoção. Meus pais dirigiram de

563
00:47:50,020 --> 00:47:53,620
Garland para Portland para me buscar
Março de 59.

564
00:47:54,480 --> 00:48:00,500
e ele tinha um chevy 57 preto e branco
perua, sim, sim, 57 era um carro quente

565
00:48:00,500 --> 00:48:06,260
foi quando você puxou o gatilho, não
não puxe o gatilho que você quer apenas

566
00:48:06,260 --> 00:48:11,500
assim bem devagar porque se você
idiota, isso é verdade

567
00:48:24,430 --> 00:48:28,270
atrair através dele e então eu estou puxando
tão apertado.

568
00:48:28,570 --> 00:48:29,570
Apenas aquele tremor.

569
00:48:29,730 --> 00:48:30,730
Sim. OK.

570
00:48:38,050 --> 00:48:40,830
Ouvi dizer que é nisso que eles estão trabalhando.
Ah, desculpe. Ah, está tudo bem. Você está bem?

571
00:48:40,970 --> 00:48:41,970
Sim, estou bem. Tudo bem.

572
00:48:43,250 --> 00:48:45,110
Você precisa de cirurgia ou algo assim?

573
00:48:45,470 --> 00:48:46,470
Não sei. OK.

574
00:48:47,490 --> 00:48:48,490
Tudo bem, mano.

575
00:48:48,710 --> 00:48:51,610
Pague sua fiança e nos dê um pouco
folga para brincar lá.

576
00:48:53,860 --> 00:48:55,320
Não, o outro. Peixe!

577
00:48:55,800 --> 00:48:56,800
Peixe!

578
00:48:57,980 --> 00:49:01,940
Tudo bem, pare de reclamar aí.
Apenas deixe-o se debater.

579
00:49:02,220 --> 00:49:03,220
OK.

580
00:49:04,240 --> 00:49:07,200
Trazê-lo? Ótimo. Apenas deixe-o terminar
aqui. OK.

581
00:49:09,460 --> 00:49:10,460
Yay!

582
00:49:11,520 --> 00:49:12,520
Uau.

583
00:49:13,480 --> 00:49:15,160
Então, isso é uma porcaria.

584
00:49:15,740 --> 00:49:17,980
OK. Você já ouviu falar de um tipo de peixe? Não,
o que é isso?

585
00:49:18,200 --> 00:49:22,590
Então... isso é muito bom
comer peixe ok, muito melhor do que um robalo

586
00:49:22,590 --> 00:49:26,630
ótimo, ok, faça alguns, sim, então eu vou
eu vou fazer você segurar esse peixe, ok

587
00:49:26,630 --> 00:49:31,790
vou tirar uma foto, tudo bem, espere
deixe-me pegar sua isca, ok aqui

588
00:49:31,790 --> 00:49:38,630
vamos definir isso aqui, tudo bem, espere
ele em minha direção

589
00:49:38,630 --> 00:49:44,150
só um pouquinho aí você vai segurá-lo
em minha direção um pouco mais alto

590
00:49:44,150 --> 00:49:48,850
você pode segurá-lo mais alto, sim, tudo bem
Yay!

591
00:49:49,050 --> 00:49:50,050
E simplesmente jogá-los de volta?

592
00:49:50,230 --> 00:49:52,230
Então vamos jogá-los de volta, sim.

593
00:49:55,130 --> 00:49:56,130
Doce!

594
00:50:59,750 --> 00:51:02,550
Cara. Espere.

595
00:51:29,580 --> 00:51:30,660
O quê, você não vai cantar?

596
00:51:31,300 --> 00:51:32,300
No.

597
00:51:49,340 --> 00:51:50,340
Obrigado.

598
00:51:53,080 --> 00:51:54,080
O que?

599
00:52:15,560 --> 00:52:16,620
Isso seria meio louco.

600
00:52:19,980 --> 00:52:20,980
Você tem algum garfo?

601
00:52:21,460 --> 00:52:23,500
Eles têm alguns aqui? eu poderia ir buscar
alguns.

602
00:52:24,300 --> 00:52:25,640
Não, eu também. Não? Tudo bem.

603
00:54:23,660 --> 00:54:24,660
Você está animado?

604
00:54:25,700 --> 00:54:26,700
Sim, estou animado.

605
00:54:27,420 --> 00:54:29,800
Você já o viu antes?

606
00:54:30,080 --> 00:54:34,780
Nunca em uma briga. eu o vi
praticando e outras coisas, mas nunca em um

607
00:54:34,780 --> 00:54:35,780
lutar.

608
00:54:37,300 --> 00:54:38,300
Excitado.

609
00:54:40,440 --> 00:54:41,720
Por que você não pratica Muay Thai?

610
00:54:43,580 --> 00:54:45,020
Como faço para praticar? Não há nada.

611
00:54:45,860 --> 00:54:46,698
Não há nada?

612
00:54:46,700 --> 00:54:47,700
Não, eu olhei.

613
00:54:48,180 --> 00:54:50,160
Você deveria praticar Muay Thai.

614
00:54:51,190 --> 00:54:52,690
Se você encontrar um lugar para mim, eu irei.

615
00:54:53,790 --> 00:54:54,790
Desculpe,

616
00:54:55,070 --> 00:54:56,070
Eu vou fazer xixi.

617
00:54:57,550 --> 00:55:00,090
Sim, estou falando sério. Não consigo encontrar.
É por isso que tenho que fazer isso.

618
00:55:39,560 --> 00:55:41,560
eu tenho

619
00:55:41,560 --> 00:55:49,180
não

620
00:55:49,180 --> 00:55:50,920
pista. Não sei.

621
00:55:55,320 --> 00:55:56,920
Amanhã você tem que acordar cedo,
certo?

622
00:55:57,200 --> 00:55:58,200
Você tem que correr para casa?

623
00:55:59,160 --> 00:56:00,160
Não,

624
00:56:02,340 --> 00:56:03,720
Eu não preciso me preocupar. Está tudo bem.

625
00:56:04,600 --> 00:56:05,680
Estou pronto.

626
00:56:07,040 --> 00:56:08,040
Ah,

627
00:56:08,580 --> 00:56:09,580
aqui.

628
00:56:13,480 --> 00:56:15,880
Ah, você não precisa fazer nada.

629
00:56:16,900 --> 00:56:17,900
O que você quer dizer?

630
00:56:19,080 --> 00:56:20,980
Feliz aniversário, Jimmy.

631
00:56:21,220 --> 00:56:22,220
Tem certeza?

632
00:56:22,400 --> 00:56:23,940
OK. Obrigado. Obrigado.

633
00:56:29,890 --> 00:56:30,950
Como é?

634
00:56:31,170 --> 00:56:32,290
Muito bom. Está bom?

635
00:56:32,530 --> 00:56:36,870
Hum-hmm. Eu conheço esse.

636
00:56:37,130 --> 00:56:38,350
Ah, ei.

637
00:56:53,210 --> 00:56:55,330
Parece que você está se aquecendo para educação física
aula.

638
00:56:56,290 --> 00:56:57,490
Vou correr a milha.

639
00:56:58,540 --> 00:57:03,020
ou fingir que está seguro, então você sabe,
para que as pessoas saibam o que está acontecendo.

640
00:57:26,700 --> 00:57:30,780
Continue andando com os braços para cima. Mantenha o dele
cotovelos longe de seu corpo.

641
00:57:33,460 --> 00:57:35,120
Você está bem aqui. Grande vantagem.

642
00:57:56,590 --> 00:57:57,590
Vamos, Marcos.

643
00:57:59,870 --> 00:58:01,210
Cuidado com a parte de trás.

644
00:58:01,430 --> 00:58:02,430
Cuidado com a parte de trás.

645
00:58:04,750 --> 00:58:05,150
Isso

646
00:58:05,150 --> 00:58:19,870
parece

647
00:58:19,870 --> 00:58:21,270
como um coração.

648
00:58:22,890 --> 00:58:24,630
Jesus, suba.

649
00:58:24,910 --> 00:58:25,910
Quantos anos tem aquele?

650
00:58:28,370 --> 00:58:29,470
O que você quer para o jantar?

651
00:58:30,130 --> 00:58:32,610
Na verdade, estou bem. Não, eu quero cozinhar
você janta.

652
00:58:34,510 --> 00:58:35,830
O que você vai cozinhar?

653
00:58:36,190 --> 00:58:37,510
Não sei. O que você quer?
Qualquer coisa.

654
00:58:38,090 --> 00:58:39,650
Tipo, idiota, diga qualquer coisa.

655
00:58:41,089 --> 00:58:45,510
Sim. OK. Não sei cozinhar.
Eu vou fazer você. eu vou fazer

656
00:58:45,510 --> 00:58:48,030
você é um cara. Vai ser ótimo.
Vai ser delicioso. E você está

657
00:58:48,030 --> 00:58:49,690
vai sair e então você pode ter
jantar comigo depois.

658
00:58:51,230 --> 00:58:52,230
OK. OK.

659
00:58:54,930 --> 00:58:56,170
Você está mais entusiasmado do que eu.

660
00:58:57,010 --> 00:58:58,010
Foi incrível.

661
00:59:43,880 --> 00:59:44,880
Ei.

662
00:59:46,580 --> 00:59:53,480
Ei, ei, estou muito animado. Você

663
00:59:53,480 --> 00:59:55,040
sabe onde está o frango?

664
00:59:55,260 --> 00:59:56,260
Não.

665
01:00:00,100 --> 01:00:01,100
Desculpe,

666
01:00:07,680 --> 01:00:09,120
são como tartarugas?

667
01:00:11,200 --> 01:00:12,200
Sim.

668
01:00:36,419 --> 01:00:39,240
Posso pegar a tartaruga?

669
01:00:39,940 --> 01:00:41,120
Sim, por favor.

670
01:00:42,060 --> 01:00:45,980
uh, apenas aquele que está vivo, sim, obrigado
você está bem agora, hein, sim

671
01:00:45,980 --> 01:00:54,040
isso é

672
01:00:54,040 --> 01:00:55,360
bom perfeito obrigado

673
01:01:33,390 --> 01:01:34,390
mas o que você está fazendo?

674
01:01:35,590 --> 01:01:37,810
Nem tanto. Estou prestes a cozinhar
jantar.

675
01:01:38,730 --> 01:01:39,730
Ah, legal, legal.

676
01:01:40,590 --> 01:01:41,590
Sim.

677
01:01:42,050 --> 01:01:43,050
O que você está cozinhando?

678
01:01:44,570 --> 01:01:46,690
Estou fazendo a sopa que nossa mãe fazia.

679
01:01:47,750 --> 01:01:48,750
Ah, legal.

680
01:01:49,730 --> 01:01:50,730
Sim.

681
01:01:51,450 --> 01:01:52,450
Legal.

682
01:01:55,630 --> 01:01:56,730
O que você está fazendo?

683
01:01:58,510 --> 01:02:01,130
Na verdade, estou prestes a ir para casa. Eu apenas
saiu do trabalho.

684
01:02:01,950 --> 01:02:02,950
Oh legal.

685
01:02:05,680 --> 01:02:06,700
Você quer sair?

686
01:02:08,040 --> 01:02:09,040
O quê, como agora?

687
01:02:10,220 --> 01:02:11,220
Sim.

688
01:02:13,400 --> 01:02:16,480
Deixe-me informá-lo em um segundo.

689
01:02:17,780 --> 01:02:18,780
Ok, legal.

690
01:02:19,660 --> 01:02:20,660
Ok, legal.

691
01:02:20,800 --> 01:02:21,800
Falarei com você em breve.

692
01:02:22,500 --> 01:02:24,120
Tudo bem. Vejo você em breve. Tchau.

693
01:02:24,940 --> 01:02:25,940
Tchau.

694
01:02:46,640 --> 01:02:48,360
Ei, Johnny, como você está? Olha quem é
é, né?

695
01:02:48,760 --> 01:02:52,500
Achei que você não precisava trabalhar. Não,
não, eu não. Na verdade, estou apenas olhando

696
01:02:52,500 --> 01:02:53,500
para um tanque.

697
01:02:53,800 --> 01:02:54,800
Oh sim? Sim.

698
01:02:55,120 --> 01:02:58,860
Ela estava ficando muito grande. Não, ela é boa.
Ela ainda é bem pequena, na verdade, mas

699
01:02:58,860 --> 01:03:02,500
Eu a tenho na colméia de 30 polegadas, então
muito espaço para crescer. Ela deveria estar

700
01:03:02,500 --> 01:03:07,300
tudo bem. Bom, bom. Sim, mas não,
Eu tenho outra pessoa. Você tem

701
01:03:07,300 --> 01:03:08,880
outra pessoa? Eu tenho outra pessoa
aqui.

702
01:03:09,300 --> 01:03:11,480
Oh, ei, ei, ei, uau.

703
01:03:13,020 --> 01:03:14,020
Sim, ela é...

704
01:03:15,100 --> 01:03:18,660
É um pouco agressivo. eu vou tentar
ter muito cuidado aqui.

705
01:03:22,080 --> 01:03:29,020
Vamos.

706
01:03:29,020 --> 01:03:30,520
Ei, cuidado, garotinho.

707
01:03:31,800 --> 01:03:33,880
Uau. Uau. Sim.

708
01:03:34,460 --> 01:03:35,640
Uau. Bonito, não?

709
01:03:35,880 --> 01:03:36,880
Onde você a conseguiu?

710
01:03:37,260 --> 01:03:38,560
Não, não é uma loja de animais.

711
01:03:38,840 --> 01:03:39,840
Oh sério?

712
01:03:40,120 --> 01:03:41,120
Sim.

713
01:03:41,860 --> 01:03:43,380
Olá, como vai?

714
01:03:45,109 --> 01:03:48,650
Então, realmente, eu não sei, seja lá o que você
acho que é melhor para ela.

715
01:03:49,170 --> 01:03:52,490
Eu não sei se eles realmente deveriam
para serem animais de estimação, mas... Sim, ela é

716
01:03:52,490 --> 01:03:54,810
lindo. Ok, opa. Deveria ser tudo
certo. OK.

717
01:03:55,170 --> 01:04:00,650
Quero dizer, um... Um segundo. Tudo bem. Ok,
um segundo. Deixe-me colocar você... Sim,

718
01:04:00,690 --> 01:04:01,690
sim. Eu sei.

719
01:04:03,470 --> 01:04:04,690
Isso... Ok,

720
01:04:05,410 --> 01:04:06,288
legal. Sim.

721
01:04:06,290 --> 01:04:07,430
Isso deve ser bom por enquanto.

722
01:04:07,750 --> 01:04:09,910
Doce. Deixe-me apenas... Meu Deus.

723
01:04:10,170 --> 01:04:13,990
Aqui, eu... Não, deixe-me ajudar. Vamos.
Obrigado, obrigado. Claro.

724
01:04:14,810 --> 01:04:16,050
O que devo a você?

725
01:04:16,410 --> 01:04:19,250
Nada. Não se preocupe. Vamos. Vamos.
Somos uma família. Vamos.

726
01:04:19,830 --> 01:04:20,830
Sim.

727
01:04:20,890 --> 01:04:22,550
Podemos, você sabe, podemos até uma hora.

728
01:04:23,050 --> 01:04:25,410
Tanto faz, tanto faz. Não se preocupe
isso. Ouça, vá.

729
01:04:25,610 --> 01:04:27,030
OK? Ir para casa. Esteja seguro.

730
01:04:54,009 --> 01:04:56,810
Obrigado.

731
01:06:10,600 --> 01:06:11,600
você

732
01:07:01,070 --> 01:07:07,230
sopas favoritas. Estamos refazendo ou isso
sopa de galanga com coco e frango. É

733
01:07:07,230 --> 01:07:11,810
super mundialmente famoso. Você sabe disso. E se
você experimentou minha receita e acha

734
01:07:11,810 --> 01:07:14,850
é bom, este é ainda melhor.

735
01:07:15,050 --> 01:07:16,930
Então, antes de mais nada, vamos fazer uma revisão.

736
01:07:17,210 --> 01:07:20,870
O barco precisa ferver. É um prefixo para
sopa.

737
01:07:21,130 --> 01:07:27,070
Ka é galanga, que é nossa principal erva
por hoje. E kai é frango. Então, vamos

738
01:07:27,070 --> 01:07:28,170
dê uma olhada em nossos ingredientes.

739
01:07:43,080 --> 01:07:49,980
e falar com vocês sobre uma coisa bem legal
aquário que eu criei para

740
01:07:49,980 --> 01:07:51,780
uma tartaruga de carapaça mole.

741
01:07:53,140 --> 01:07:57,920
Houve muitos vídeos que eu
visto no Pinterest e no YouTube e outras coisas

742
01:07:57,920 --> 01:08:01,780
assim sobre aquário diferente
configurações para tartarugas.

743
01:08:02,400 --> 01:08:08,680
E eu verifiquei muitos diferentes
e um grande tema comum que muito

744
01:08:08,680 --> 01:08:15,300
dos aquários tinha era colocar o
pato-frade no pão ou

745
01:08:15,300 --> 01:08:19,000
algum tipo de pedestal debaixo d’água.

746
01:08:19,479 --> 01:08:24,220
E o que eu fiz foi usar uma panela de comida
o

747
01:08:24,220 --> 01:08:27,740
indústria de restaurantes.

748
01:08:27,979 --> 01:08:34,540
E o que é isto é uma panela de comida com 2
1⁄2 polegadas de profundidade e 24

749
01:08:34,540 --> 01:08:41,359
polegadas de comprimento por 2 1⁄2 polegadas de profundidade e 12
centímetros de largura.

750
01:08:42,510 --> 01:08:46,850
O que isso faz é que cabe dentro
seu aquário.

751
01:08:47,229 --> 01:08:52,510
Então tem exatamente a mesma largura que o
aquário e ele simplesmente trava.

752
01:09:43,540 --> 01:09:45,540
Oi. Desculpe, eu estava prestes a tomar um
chuveiro.

753
01:09:46,140 --> 01:09:49,760
Oi. Que bom ver você. Que bom ver você
também. Como vai o trabalho? Bom. Que bom ver você.

754
01:09:49,899 --> 01:09:53,200
OK. Eu estava apenas, hum, você se importa em pegar
você tirou os sapatos? Sim, com certeza. Obrigado.

755
01:09:53,800 --> 01:09:56,400
Hum, sim, eu ia pular no
tomar banho, se estiver tudo bem.

756
01:09:56,600 --> 01:09:58,860
Serei rápido. Podemos apenas sair?
Sim. OK.

757
01:10:00,380 --> 01:10:01,840
Doce. Já volto.

758
01:10:05,000 --> 01:10:09,480
Ei, coloquei uma panela com água para ferver. Se
você ouve, vá até lá. Você pode simplesmente virar

759
01:10:09,480 --> 01:10:10,019
baixou?

760
01:10:10,020 --> 01:10:10,858
Sim, claro.

761
01:10:10,860 --> 01:10:11,860
Obrigado.

762
01:10:57,960 --> 01:10:59,540
Ei, onde estão os óculos?

763
01:11:00,280 --> 01:11:03,140
Eles estão no armário acima desta coisa,
o da direita.

764
01:11:57,070 --> 01:11:58,070
Obrigado.

765
01:12:35,730 --> 01:12:38,530
Obrigado.

766
01:13:18,440 --> 01:13:19,440
Ah Merda.

767
01:13:20,620 --> 01:13:22,420
De jeito nenhum.

768
01:15:03,600 --> 01:15:04,600
O que?

769
01:18:34,840 --> 01:18:35,840
Vamos fazer isso de novo.

770
01:19:40,880 --> 01:19:41,880
Oh.

771
01:21:13,860 --> 01:21:14,860
Parece isso?

772
01:21:14,940 --> 01:21:15,940
Sim.

773
01:22:33,280 --> 01:22:34,280
Quase lá.

774
01:22:36,020 --> 01:22:37,320
Tente de novo, tente de novo.

775
01:22:40,760 --> 01:22:41,820
Vamos, vamos, vamos.

776
01:22:46,880 --> 01:22:47,880
Não fique preso.

777
01:23:59,700 --> 01:24:02,500
Obrigado.

778
01:24:04,240 --> 01:24:05,640
Sorriso.

779
01:24:50,960 --> 01:24:54,920
Porque meus olhos não têm fé.

780
01:24:55,780 --> 01:24:59,960
Estou acorrentado por um tempo.

781
01:25:02,280 --> 01:25:07,640
Oh, eu preciso do seu amor, querido.

782
01:25:11,340 --> 01:25:18,100
Seu amor. Agora eu sinto como o sangue

783
01:25:18,100 --> 01:25:19,500
derramou.

784
01:25:22,320 --> 01:25:24,320
Sim, isso é verdade.

785
01:25:51,820 --> 01:25:52,820
você

